The Resident Evil 4 remake isn’t a one-to-one clone—it’s a sharper copy, with gameplay tweaks, dialogue changes, and new voice actors, including Resident Evil: Welcome to Raccoon City actress Lily Gao reprising her role as red dress assassin Ada Wong.