As with most live-action video game adaptations, Amazon’s Like a Dragon: Yakuza show announcement came with its fair share of anxiety from a vocal fandom, which built up even more as they heard about the production of the series that’s due out this October. Details like its actors being discouraged from playing the…